Khi cuộc cách mạng Mỹ sắp nổ ra, Jamie thấy lòng trung thành của anh lung lay, Claire có bước đột phá về y học và Brianna đối mặt với một tiết lộ đáng ngại.